Datenschutz

Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten bearbeiten, wenn Sie unsere Website benundchrigu.ch besuchen, das Kontaktformular nutzen oder anderweitig mit uns in Kontakt treten. Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir bearbeiten Ihre Daten ausschliesslich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website (verantwortliche Stelle bzw. Verantwortlicher im Sinne des revidierten schweizerischen Datenschutzgesetzes [revDSG] und der EU-Datenschutz-Grundverordnung [DSGVO]) ist:

S1 Solutions AG
Oberfeldstrasse 52
3067 Boll
Schweiz

Zweigstelle (Filiale):
Rütiweg 101
3072 Ostermundigen
Schweiz

Telefon: 031 832 08 86
E-Mail: info@benundchrigu.ch
Vertretungsberechtigte Person / Geschäftsführung: Petra Savino
Handelsregister / UID: CHE-489.865.989

Bei «Ben & Chrigu» (benundchrigu.ch) handelt es sich um ein von der S1 Solutions AG betriebenes Projekt bzw. eine von ihr betriebene Marke.

2. Allgemeines und Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website benundchrigu.ch. Massgebend für die Bearbeitung Ihrer Personendaten ist das schweizerische revidierte Datenschutzgesetz (revDSG, in Kraft seit dem 1. September 2023). Soweit Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum auf unsere Website zugreifen oder die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, beachten wir zusätzlich deren Vorgaben.

Als personenbezogene Daten (Personendaten) gelten alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für den Betrieb der Website, die Beantwortung Ihrer Anfragen sowie für die mit Ihrer Einwilligung verbundenen Zwecke erforderlich ist.

3. Erfassung allgemeiner Daten und Server-Logfiles (Hosting)

Unsere Website wird bei einem spezialisierten Hosting-Dienstleister betrieben. Hosting-Anbieter ist Cloudways (Managed Hosting; die zugrunde liegende Infrastruktur wird von DigitalOcean bereitgestellt). Der Server befindet sich in Europa.

Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Dienstleister automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:

  • die IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
  • der verwendete Browsertyp und die Browserversion (User Agent),
  • das Betriebssystem,
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
  • die aufgerufene URL bzw. die abgerufene Datei,
  • die Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite).

Diese Daten werden ausschliesslich zum Zweck des technischen Betriebs, der Stabilität und der Sicherheit der Website bearbeitet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zur Identifizierung einzelner Personen nehmen wir nicht vor. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; entsprechende Grundlage des berechtigten Interesses nach revDSG). Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

4. Cookies und Einwilligung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, und nicht notwendigen Cookies (insbesondere für Marketing- und Reichweitenmessung).

Zur Verwaltung Ihrer Einwilligung setzen wir das Consent-Management-Tool Complianz ein. Beim ersten Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt, über das Sie entscheiden können, welche Kategorien von Cookies und Skripten Sie zulassen möchten. Nicht notwendige Cookies und Skripte (insbesondere der nachfolgend beschriebene Meta-Pixel) werden erst geladen und ausgeführt, nachdem Sie Ihre entsprechende Einwilligung erteilt haben.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder anpassen, indem Sie die Cookie-Einstellungen über das Banner bzw. den entsprechenden Link auf unserer Website erneut aufrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt die Rechtmässigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Bearbeitung nicht.

5. Kontaktformular «Beratung Anfrage»

Auf unserer Website bieten wir Ihnen über das Kontaktformular «Beratung Anfrage» (Abschnitt «Kontakt») die Möglichkeit, mit uns in Verbindung zu treten. Bei der Nutzung dieses Formulars bearbeiten wir folgende Daten:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Ihre Auswahl bzw. die Angabe zu Ihrem Anliegen (Auswahlfeld).

Die über das Formular eingegebenen Daten werden per E-Mail (Versand über WP Mail SMTP) an info@benundchrigu.ch übermittelt und dort zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Wir nutzen diese Daten ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten und die gewünschte Beratung bzw. Kontaktaufnahme durchzuführen.

Rechtsgrundlage für diese Bearbeitung ist Ihre Einwilligung sowie die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, die auf Ihre Anfrage hin erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO; entsprechende Grundlagen nach revDSG). Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt freiwillig; ohne die erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht oder nicht vollständig bearbeiten.

Wir bewahren die von Ihnen übermittelten Daten auf, bis Ihre Anfrage abschliessend bearbeitet ist und die Daten nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Meta-Pixel und Meta Conversions API

Auf unserer Website setzen wir – ausschliesslich nach Ihrer Einwilligung – den Meta-Pixel (Facebook-Pixel) sowie die Meta Conversions API ein. Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin, Irland («Meta»).

Der Meta-Pixel dient der Reichweiten- und Konversionsmessung sowie der Optimierung unserer Werbekampagnen auf den Plattformen von Meta (Facebook und Instagram). Mithilfe des Pixels können wir die Wirksamkeit unserer Anzeigen auswerten und unsere Werbung gezielter ausspielen. Dabei werden insbesondere ein Seitenaufruf («PageView») sowie ein «Lead»-Ereignis beim erfolgreichen Absenden des Kontaktformulars erfasst. Zusätzlich nutzen wir die Meta Conversions API, mit der entsprechende Ereignisse serverseitig an Meta übermittelt werden.

Im Rahmen dieser Bearbeitung können Daten an die Meta Platforms, Inc. in die USA übermittelt werden. Für diese Übermittlung bestehen geeignete Garantien: Die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework (DPF) sowie ergänzend auf die Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses, SCC) der Europäischen Kommission. Wir weisen darauf hin, dass in den USA unter Umständen kein Datenschutzniveau besteht, das mit demjenigen in der Schweiz bzw. im Europäischen Wirtschaftsraum vollständig vergleichbar ist.

Rechtsgrundlage für den Einsatz des Meta-Pixels und der Meta Conversions API ist ausschliesslich Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Einwilligung nach revDSG). Der Pixel wird erst geladen und ausgeführt, nachdem Sie im Cookie-Banner Ihre Marketing-Einwilligung erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website erneut aufrufen und Ihre Auswahl anpassen.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Meta sowie zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta unter https://www.facebook.com/privacy/policy/.

7. Sicherheit der Website (Wordfence)

Zum Schutz unserer Website vor Angriffen und unbefugten Zugriffen setzen wir das Sicherheits-Plugin Wordfence ein. Im Rahmen dieser Schutzfunktion können IP-Adressen bearbeitet werden, beispielsweise um schädliche Zugriffe zu erkennen und abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Integrität unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; entsprechende Grundlage des berechtigten Interesses nach revDSG).

8. Suchmaschinenoptimierung (Rank Math)

Für die Suchmaschinenoptimierung verwenden wir das Plugin Rank Math. Dieses Plugin unterstützt uns bei der technischen Optimierung unserer Inhalte für Suchmaschinen. Rank Math nimmt dabei kein Tracking von Personendaten vor und setzt keine Analyse-Cookies.

9. Verschlüsselung (SSL/TLS)

Zum Schutz der Übertragung Ihrer Daten verwendet unsere Website eine Verschlüsselung nach dem Stand der Technik (SSL/TLS) über HTTPS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem an der Zeichenfolge «https://» in der Adresszeile Ihres Browsers sowie am Schloss-Symbol. Solange die Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

10. Rechte der betroffenen Person

Im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen (revDSG und – soweit anwendbar – DSGVO) stehen Ihnen in Bezug auf Ihre Personendaten insbesondere die folgenden Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten;
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Personendaten;
  • Recht auf Löschung Ihrer Personendaten;
  • Recht auf Einschränkung der Bearbeitung;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Herausgabe der Sie betreffenden Daten in einem gängigen elektronischen Format);
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen;
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft;
  • Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte sowie bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten können Sie sich jederzeit an uns wenden, vorzugsweise per E-Mail an info@benundchrigu.ch oder über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten. Zur Wahrung Ihrer Rechte und zur Verhinderung von Missbrauch kann es erforderlich sein, dass wir Ihre Identität in geeigneter Weise überprüfen.

11. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen geltendes Datenschutzrecht verstösst, haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren.

In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) in Bern (www.edoeb.admin.ch).

Besucherinnen und Besucher aus dem Europäischen Wirtschaftsraum können sich zudem an die für ihren Wohnsitz, ihren Arbeitsplatz oder den Ort des mutmasslichen Verstosses zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an geänderte rechtliche Anforderungen oder an Änderungen unserer Website und der damit verbundenen Datenbearbeitungen anzupassen. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit zu konsultieren.

Stand: Juni 2026